Select Page
Certified document translation in the UK
Certified academic document translation

University Degree Translation Certified

Professional translation of university degree certificates and academic qualifications from a foreign language into English, prepared for study, employment, visa and other official-document requirements.

Academic translation service

Clear, certified and straightforward

Your academic document is translated with close attention to names, dates, grades, institutions and qualification terminology.

✓
Certified translation
Prepared with the translation certification required for formal use.
✓
Foreign language into English
Designed for degree certificates and related academic documents.
✓
One-page product scope
The displayed product price covers one page of up to 300 words.

University Degree Translation Certified

Original price was: £45.00.Current price is: £35.00.

Certified university degree translation from a foreign language into English for academic, employment, visa and other official-document needs.

The displayed product price covers one page of up to 300 words. If your document is longer, multi-page, or has unusual formatting, please contact us before ordering so we can confirm the correct scope.

Why this service

Certified translation for university degrees and academic qualifications

Academic documents contain details that need to be reproduced carefully. The translation should communicate the qualification clearly while preserving the structure and meaning of the source document.

Academic terminology

Degree titles, institutions, dates, grades and other qualification details are translated with attention to context.

Certified output

The completed translation is prepared as a certified document rather than as an informal translation.

Broad language support

Degree certificates can be translated from many foreign languages into English, depending on your document and language pair.

Clear product scope

This product is priced for one page of up to 300 words. Contact us first if your document falls outside that scope.

When it may be needed

Common reasons to translate a university degree

Certified degree translations are often requested when academic qualifications need to be understood by an English-speaking organisation or authority.

  • Applications for further study or postgraduate programmes
  • Employment and professional recruitment
  • Visa and immigration-related document requirements
  • Professional or academic registration processes
  • Residency or citizenship documentation where qualifications are requested

What to send us

A clear scan or photograph helps us review the document accurately before translation.

  • All visible pages that need translation
  • The source language, if known
  • Your preferred deadline
  • Where the translation will be submitted, if there are specific recipient instructions
  • Any related academic documents that need to be handled together
Simple ordering process

How your degree translation works

The ordering process is designed to keep the scope clear and avoid delays.

01

Review the product scope

Confirm that your document is one page and within the stated word-count scope.

02

Place your order

Use the live product price and add-to-cart section above to complete your order.

03

Provide the document

Send a clear scan or image and any relevant instructions about its intended use.

04

Translation and certification

The document is translated, reviewed and prepared in certified form for delivery.

Frequently asked questions

University degree translation FAQs

What does the displayed product price cover?

It covers one page of up to 300 words. If your degree certificate has multiple pages, a long supplement or complex formatting, contact us before ordering so the scope can be confirmed.

Can you translate a degree from any language?

Diplomat Translation supports a wide range of language pairs. Send the document or tell us the source language if you want to confirm availability before ordering.

Can I use the translation for university or employment applications?

The service is designed for formal academic, employment and other official-document needs. If the receiving organisation has a specific certification format or additional requirement, tell us before the work begins.

What if I also need a transcript or diploma supplement translated?

Send the complete set so we can review the page count and scope. Related academic documents can be handled together, but additional pages may require a separate or adjusted order.

Related services

More certified translation support

Use the links below if you need a broader academic-document translation service or want to review certified translation options.